Nina i Hubert, młodzi muzycy, stoją u progu rozstania. Wszystkie ich wspólne chwile skupiają się i kończą w jednym momencie, momencie występu na żywo w lokalnej telewizji. Jak rozstać się, gdy dusza krzyczy, by tego nie robić, ale ciało mówi, że rozstanie to jedyna szansa na uwolnienie?
Nina and Hubert, young musicians stand on the threshold of the end. All their moments together come into focus and end in one moment, the moment of a live performance on a local television show. How to part when the soul screams not to do it, but the body says that parting is the only chance for release?
